Condizioni d'uso della community

Ultimo aggiornamento:16 settembre 2026

Le presenti Condizioni d'uso (le "Condizioni") disciplinano l'accesso e l'utilizzo di una piattaforma community resa disponibile all'interno di un'applicazione mobile pubblicata da un soggetto terzo (l'"Editore") e che integra una soluzione tecnica fornita da Octopus Community, una SAS costituita ai sensi del diritto francese, con sede legale in 14 avenue du Général de Gaulle, 94160 Saint-Mandé, Francia ("Octopus Community", il "Fornitore" o il "Fornitore tecnico").

Accedendo a questa piattaforma community (la "Piattaforma"), accetti di essere vincolato dalle presenti Condizioni, che costituiscono un contratto tra te (l'"Utente") e l'Editore in merito al tuo utilizzo della Piattaforma.

Octopus Community agisce esclusivamente in qualità di fornitore di servizi tecnici, mettendo a disposizione la soluzione software che alimenta la Piattaforma, senza gestire i contenuti pubblicati né le interazioni tra gli utenti.

1. Accettazione delle Condizioni

L'accesso e l'utilizzo della piattaforma community (la "Piattaforma"), integrata in un'applicazione mobile pubblicata da un soggetto terzo (l'"Editore") e gestita mediante una soluzione tecnica fornita da Octopus Community (il "Fornitore tecnico"), sono soggetti alle presenti Condizioni d'uso (le "Condizioni"). Accedendo alla Piattaforma, accetti di rispettare le presenti Condizioni e l'Informativa sulla privacy applicabile.

2. Requisiti di idoneità

L'utilizzo della Piattaforma è rigorosamente riservato alle persone che abbiano almeno 16 anni di età. Accedendo alla Piattaforma o creando un account utente, dichiari e garantisci di avere almeno 16 anni di età al momento della registrazione.

Se hai meno di 16 anni, non ti è consentito utilizzare la Piattaforma in alcun caso, neppure con l'autorizzazione o sotto la supervisione di un rappresentante legale.

Qualsiasi falsa dichiarazione relativa alla tua età costituisce una violazione delle presenti Condizioni e può comportare la sospensione o la cancellazione immediata del tuo account, senza preavviso né indennizzo.

Octopus Community e l'Editore si riservano il diritto di verificare l'età dichiarata da qualsiasi utente con qualsiasi mezzo ragionevole, ivi inclusa la richiesta di una prova dell'età, nonché di negare o revocare l'accesso alla Piattaforma in caso di dubbio o di non conformità.

Utilizzando la Piattaforma, confermi inoltre di:

• avere la capacità giuridica di stipulare un contratto;
• non essere stato sospeso, escluso o bandito dall'accesso alla Piattaforma a seguito di precedenti violazioni delle Condizioni o delle Linee guida della community;
• rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili che disciplinano il tuo utilizzo dei Servizi.

Il mancato rispetto di questi requisiti di idoneità può comportare, a esclusiva discrezione dell'Editore o del Fornitore, la cessazione immediata del tuo account e, ove applicabile, la segnalazione alle autorità competenti qualora vengano riscontrati reati.

3. Creazione dell'account

Per accedere ad alcune funzionalità dell'App, potrebbe esserti richiesto di creare un account utente (l'"Account"). Al momento della creazione di un Account, accetti di:

• Fornire informazioni accurate, aggiornate e complete.
• Mantenere e aggiornare tempestivamente le tue informazioni.
• Mantenere riservate le tue credenziali di accesso.
• Notificarci immediatamente qualsiasi utilizzo non autorizzato del tuo Account.

Ci riserviamo il diritto di sospendere o chiudere gli account contenenti informazioni false o ingannevoli.

4. Descrizione dei Servizi

La Piattaforma ti consente di entrare in contatto con altre persone e di discutere di argomenti di tuo interesse. Le funzionalità principali includono:

• Post: Crea discussioni per interagire con altri utenti condividendo testi e, facoltativamente, immagini. Gli utenti possono reagire ai post o rispondervi. Ogni post viene categorizzato all'interno di un "gruppo" specifico, che consente di organizzare i contenuti in feed distinti.
• Gruppi: Esplora tutti i post in un unico feed consolidato oppure filtra i post per gruppo specifico. In questo modo puoi concentrarti sui contenuti che più ti interessano.
• Pagina del profilo: Per interagire con la community, gli utenti devono registrarsi e creare un profilo con un nome utente. Facoltativamente, puoi aggiungere un'immagine del profilo e una breve descrizione.

Contenuti assistiti dall'IA. Alcuni contenuti della community possono essere generati o suggeriti da un'intelligenza artificiale e pubblicati sotto un profilo controllato dall'Editore. Tali contenuti sono identificati come generati dall'IA. Tecnologie automatizzate sono utilizzate anche per moderare i contenuti; qualsiasi sospensione definitiva o cancellazione di un account è decisa da una persona.

5. Comportamento dell'Utente

Non viene tollerato alcun contenuto riprovevole né alcun utente abusivo. Accetti di non intraprendere nessuna delle seguenti attività vietate:

• Violare qualsiasi legge o regolamento applicabile.
• Ledere i diritti di terzi.
• Trasmettere qualsiasi codice dannoso o lesivo.
• Intraprendere qualsiasi attività che possa danneggiare, disabilitare o compromettere i Servizi.
• Interagire con la community senza rispettare le Linee guida della community.

6. Contenuti dell'Utente

Conservi tutti i diritti sui contenuti che pubblichi, carichi o rendi altrimenti disponibili tramite la Piattaforma (i "Contenuti dell'Utente").

Concedi all'Editore una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita per ospitare, archiviare, visualizzare, riprodurre e diffondere tali contenuti ai fini della gestione della community, nonché per apportarvi gli adattamenti tecnici necessari alla loro visualizzazione, quali la riformattazione o la traduzione. Tale licenza ha efficacia finché il contenuto resta pubblicato. L'Editore può concedere tali diritti in sublicenza a Octopus Community e ai suoi fornitori, esclusivamente nella misura necessaria a gestire, proteggere e moderare la Piattaforma per conto dell'Editore. Né l'Editore né Octopus Community acquisiscono alcun diritto di proprietà sui tuoi contenuti.

Garantisci di disporre di tutti i diritti necessari per pubblicare tali contenuti e che gli stessi non violano diritti di terzi né leggi applicabili. Sei l'unico responsabile di qualsiasi pretesa relativa ai Contenuti dell'Utente da te forniti.

7. Proprietà intellettuale

Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi alla Piattaforma, ivi inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, software, testi, immagini e marchi, sono di proprietà di Octopus Community o ad essa concessi in licenza. Ti viene concessa una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per accedere e utilizzare la Piattaforma per scopi personali e non commerciali.

8. Il tuo utilizzo dei Servizi

La Piattaforma è concepita affinché tu possa esprimerti ed entrare in contatto con altri utenti. Tuttavia, ciò non deve avvenire a scapito del benessere e della sicurezza altrui e/o in violazione delle leggi applicabili o delle nostre Linee guida della community.

Accetti di rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili quando utilizzi la Piattaforma.

Durante l'accesso o l'utilizzo della Piattaforma, non puoi compiere nessuna delle seguenti azioni:

• Pubblicare comunicazioni commerciali non sollecitate o inviare spam;
• Raccogliere informazioni, dati o contenuti appartenenti ad altri utenti senza il loro consenso;
• Pubblicare contenuti o diffondere messaggi o contenuti che ledano i diritti di terzi (in particolare i loro diritti di proprietà intellettuale), o che abbiano carattere pornografico, discriminatorio, razzista, violento, diffamatorio o sessuale, e/o che possano costituire atti di bullismo o intimidazione nei confronti di altre persone. A tal fine, ti ricordiamo che qualsiasi fotografia di natura pornografica, esibizionistica o oscena è formalmente vietata. Qualsiasi pubblicazione di questo tipo costituisce un reato passibile della cancellazione dell'account utente da cui proviene, fatti salvi gli altri rimedi a nostra disposizione o le azioni penali che possono derivare da tali pubblicazioni;
• Utilizzare il nome, la voce o l'immagine di qualsiasi persona senza il suo consenso;
• Modificare il funzionamento dei Servizi o impedirne l'accesso;
• Fare un uso improprio dei nostri canali (anche per segnalare un utente o un contenuto, contattare l'assistenza, contestare una decisione di moderazione) per scopi abusivi, diffamatori o fraudolenti;
• Interferire con qualsiasi misura di sicurezza a protezione dei Servizi o disturbare (o tentare di disturbare) l'accesso ai Servizi con qualsiasi mezzo, ivi inclusi, a titolo esemplificativo, l'invio di virus, il sovraccarico, il flooding, lo spamming o il mail-bombing dei Servizi;
• Utilizzare mezzi automatizzati per raccogliere informazioni dai Servizi;
• Utilizzare la Piattaforma in modo illegale, fraudolento, disonesto, malevolo e/o discriminatorio.

Accetti di leggere e rispettare le nostre Linee guida della community quando utilizzi la Piattaforma. Ci riserviamo il diritto di filtrare o eliminare i contenuti portati alla nostra attenzione che riteniamo in violazione delle presenti Condizioni, delle Linee guida della community e/o delle leggi applicabili. Possiamo inoltre sospendere qualsiasi Account utente per condotte che violino la presente Sezione (come dettagliato nella Sezione 12) e segnalare alle autorità competenti taluni contenuti e attività illeciti.

Ti assumi la piena responsabilità di qualsiasi azione, contenuto, informazione o dato che potresti caricare, scaricare, pubblicare, inviare o conservare nell'ambito dell'utilizzo della Piattaforma. Qualora tu arrechi un danno all'Editore o al Fornitore tramite i contenuti che pubblichi, sarai tenuto a risarcirli di qualsiasi danno, perdita o spesa derivante dalle tue parole o azioni.

Per motivi di sicurezza e di ordine pubblico, possiamo conservare, per un periodo ragionevole e nel rispetto dei regolamenti applicabili o fino alla richiesta di cancellazione presentata dall'utente, una copia dei contenuti condivisi dall'utente, anche qualora l'utente abbia cancellato il proprio account o detti contenuti siano stati eliminati dai Servizi.

9. Notifiche e segnalazioni

In qualità di prestatore di servizi di hosting e fornitore di servizi, non siamo soggetti a un obbligo generale di sorveglianza delle informazioni e dei contenuti archiviati sulla nostra piattaforma.

Tuttavia, siamo fortemente impegnati a far rispettare le nostre Linee guida della community per garantire la sicurezza di tutti coloro che utilizzano la Piattaforma. Ci adoperiamo attivamente per affrontare i contenuti e i comportamenti che violano tali linee guida, in particolare i contenuti o le condotte ritenuti inappropriati.

Per aiutarci a mantenere una community sicura e rispettosa, ti incoraggiamo a segnalare qualsiasi contenuto o account utente che ritieni inappropriato.

Puoi segnalare contenuti o utenti direttamente all'interno dell'app facendo clic sull'icona accanto a un post, a un messaggio o sulla pagina del profilo di un utente e selezionando ##INLINE0## In alternativa, puoi contattarci all'indirizzo contact@octopuscommunity.com.

Quando invii una segnalazione, ti preghiamo di includere qualsiasi prova o informazione pertinente a sostegno della tua richiesta, poiché ciò ci aiuta a rispondere in modo più efficiente.

Tutte le segnalazioni vengono esaminate con diligenza e ci impegniamo a gestirle tempestivamente. Ove opportuno, ti informeremo dell'azione intrapresa in risposta alla tua segnalazione o dei motivi per cui non è stata intrapresa alcuna azione.

Ti ricordiamo che un uso abusivo o fraudolento dei nostri canali di segnalazione può comportare conseguenze, ivi inclusa la sospensione del tuo account, in conformità con le presenti Condizioni e con le leggi applicabili.

10. Prevenzione e lotta contro lo sfruttamento e l'abuso sessuale dei minori

Come specificato nella sezione 2, la Piattaforma è destinata agli utenti di età pari o superiore a 16 anni.

Tuttavia, siamo fermamente impegnati a prevenire e contrastare qualsiasi contenuto o comportamento illecito connesso allo sfruttamento e all'abuso sessuale dei minori. A tal fine, adottiamo le seguenti misure:

• Meccanismi di segnalazione: Gli utenti hanno accesso a strumenti semplici e facili da usare per segnalare qualsiasi contenuto o comportamento sospetto, come dettagliato nella sezione 9. Tali segnalazioni vengono indirizzate a code di moderazione dedicate e ricevono priorità da parte del nostro team.
• Moderazione e collaborazione con le autorità: Utilizziamo strumenti di moderazione, comprese tecnologie conformi al quadro normativo, per rilevare e rimuovere rapidamente i contenuti illeciti. Quando necessario, collaboriamo strettamente con le autorità competenti per segnalare e condividere le informazioni richieste.
• Politica di sensibilizzazione interna: Forniamo formazione periodica ai nostri team interni, in particolare a quelli responsabili della moderazione dei contenuti, per garantire che siano in grado di rilevare, valutare e gestire efficacemente i contenuti relativi all'abuso sessuale dei minori.
• Punto di contatto: Per qualsiasi domanda o dubbio relativo alla sicurezza dei minori sulla nostra piattaforma, puoi contattare il nostro team all'indirizzo contact@octopuscommunity.com.

Questi impegni riflettono la nostra priorità assoluta di garantire uno spazio online sicuro e rispettoso, nel rispetto dei diritti fondamentali dei minori e degli standard internazionali.

11. Privacy

La tua privacy è importante per noi. Ti invitiamo a consultare l'Informativa sulla privacy per comprendere come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali.

L'Informativa sulla privacy costituisce parte integrante delle presenti Condizioni. Accettando le presenti Condizioni, accetti anche le condizioni illustrate nella nostra Informativa sulla privacy. Se non sei d'accordo con qualsiasi aspetto dell'Informativa, non devi utilizzare la Piattaforma.

12. Sospensione e risoluzione

Possiamo limitare o rimuovere un contenuto, oppure sospendere o chiudere il tuo account, quando esso violi le presenti Condizioni, le Linee guida della community o la legge applicabile, o quando ciò sia richiesto da un'autorità giudiziaria o amministrativa competente.

Salvo che la legge o un'autorità lo impedisca, o che ciò comprometta la sicurezza di altri, ti comunichiamo quale misura è stata adottata, quale contenuto o comportamento riguarda e su quale motivo si fonda.

Puoi contestare la misura entro sei mesi scrivendo a contact@octopuscommunity.com. La tua richiesta è esaminata da una persona che non ha adottato la decisione iniziale e ricevi una risposta motivata. Ciò non pregiudica il tuo diritto di rivolgerti a un'autorità giudiziaria o amministrativa competente.

13. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, l'Editore e il Fornitore non saranno responsabili per eventuali danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per eventuali perdite di profitti o ricavi, sia subiti direttamente che indirettamente, né per eventuali perdite di dati, di utilizzo, di avviamento o altre perdite immateriali derivanti da (a) il tuo utilizzo o la tua impossibilità di utilizzare la Piattaforma; (b) qualsiasi accesso o utilizzo non autorizzato dei nostri server e/o di qualsiasi dato personale ivi archiviato.

14. Legge applicabile

Le presenti Condizioni sono regolate e interpretate in conformità con le leggi della Francia, senza tener conto dei suoi principi in materia di conflitto di leggi. Ciò non ti priva della protezione garantita dalle disposizioni imperative della legge del paese in cui risiedi abitualmente.

15. Modifiche alle Condizioni

Possiamo modificare le presenti Condizioni di volta in volta. Ti informeremo di eventuali modifiche pubblicando le nuove Condizioni su questa pagina e aggiornando la data di "Ultimo aggiornamento", nonché tramite notifiche all'interno dell'app. È tua responsabilità consultare le Condizioni aggiornate, che saranno disponibili su questa pagina. L'utilizzo continuato dei Servizi successivo alla notifica delle modifiche costituisce la tua accettazione delle Condizioni aggiornate.

16. Contattaci

In caso di domande sulle presenti Condizioni o qualora desideri segnalare una violazione, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo contact@octopuscommunity.com.